·Î±×ÀÎȸ¿ø°¡ÀÔÀ¯·á½Åû¸¶ÀÌÆäÀÌÁöÆ÷Åä/TV³×ƼÁðÅä·ÐÄ¿¹Â´ÏƼÀüü±â»çº¸±âPDFÁö¸éº¸±â
ÃÖÁ¾ÆíÁý: 2024.05.17 15:15
  °í¾ç½Ã  Ä£Àý  ½ÃÀå  ÀÇÁ¤ºÎ½ÃÀÇȸ  °æ±âµµÁö»ç 
 

Á¤Ä¡/±¹Á¦/¼±°Å

 

°æÁ¦/ºÎµ¿»ê/IT

 

»çȸ/»ç°Ç»ç°í/»ýÈ°

 

¹®È­/¿¹¼ú/¹Ìµð¾î

 

±âȹ/À̽´/½ÉÃþ/Ž»ç

 

ÇÇÇÃ&¶óÀÌÇÁ/ÀÎÅͺä/¸£Æ÷

 
·ÎÄÃ/Àü±¹/ÀÚÄ¡´Üü
 

½ºÆ÷Ã÷/¿¬¿¹/¹æ¼Û/´º¹Ìµð¾î

 

¿ÀÇǴϾð/±â°í/¿¬Àç/Åõ°í

 

»ç¼³/Ä÷³/±âÀÚ¼öø/³íÆò/ºñÆò

 
°æ±âºÏºÎû  °æ±âµµÃ»  ÀÇÁ¤ºÎ  ¾çÁÖ  Æ÷õ  µ¿µÎõ  ¿¬Ãµ  °í¾ç  ÆÄÁÖ  °¡Æò  ³²¾çÁÖ  ±¸¸®  Àü±¹  °æ±âµµ  ÀÎõ  ÃæºÏ/Ãæ³²/´ëÀü  ´ë±¸/°æºÏ  ºÎ»ê/°æ³²  ±¤ÁÖ/Àü³²/ÀüºÏ  Á¦ÁÖ/°­¿ø  ¼­¿ï  ÀǾ絿 ÅëÇÕ  ¼º³²  ¼ö¿ø  °æ±âµµÀÇȸ
´º½º Ȩ ·ÎÄÃ/Àü±¹/ÀÚÄ¡´Üü ¾çÁÖ
 
¾çÁÖ½Ã, ¿Ü±¹ÀÎ °èÀý±Ù·ÎÀÚ 136¸í ÀÔ±¹ⵈ ³ó°¡ ÀÏ¼Õ ºÎÁ· ÇؼÒ
¾çÁÖ½Ã(½ÃÀå °­¼öÇö)´Â À̹ø 4¿ù¿¡µµ ³ó°¡ÀÇ ºÎÁ·ÇÑ ÀÏ¼Õ ÇØ¼Ò¿Í ¼ÒµæÁõ´ë¸¦ À§ÇØ ¿Ü±¹ÀÎ °èÀý±Ù·ÎÀÚ(¶ó¿À½º, įº¸µð¾Æ) 136¸íÀ» Ãß°¡·Î ÀÔ±¹½ÃÅ°°í °ü³» 90°³ ³ó°¡¿¡ ¹èÄ¡.. ¿°Çöö | 04-14 06:25
¾çÁÖ½Ã, ÁßÁø·á±Ç Àç¼³Á¤ °ÇÀÇÂ÷ °æ±âµµÃ» ¹æ¹®ⵈ °æ±âºÏºÎ ÀÇ·áºÒ±ÕÇü ÇØ¼Ò ½Ã±ÞÇØ
¾çÁÖ½Ã(½ÃÀå °­¼öÇö)°¡ °æ±âºÏºÎ ÀÇ·áºÒ±ÕÇü ÇØ¼Ò¿Í ½Ã¹ÎµéÀÇ ÆíÀÇ È®´ë¸¦ À§ÇØ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Ù.Áö³­ 11ÀÏ ½Ã´Â ±èÁ¤Àº º¸°Ç¼ÒÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ ¾çÁֽà º¸°ÇÇàÁ¤°ú ¹× ÀÚÁ·.. Á¶¿µÃ¢ | 04-14 16:22
"º½³ªµéÀÌ ¾çÁֽø³È¸¾Ï»çÁö¹Ú¹°°ü¡¤¾çÁֽø³Àå¿íÁø¹Ì¼ú°üÀ¸·Î °£´Ù"
Ãß¿î °Ü¿ïÀÌ Áö³ª°í ¿õÅ©¸®°í ÀÖ´ø ¸ðµç °ÍµéÀÌ ±âÁö°³¸¦ ÄÑ´Â ³ªµéÀÌ Çϱ⠰¡Àå ÁÁÀº °èÀý º½ÀÌ ¿Ô´Ù. ±âºÐ ÁÁÀº Çϴðú µû½ºÇÑ ÇÞ»ì ¾Æ·¡ º½À» Áñ±â·Á´Â ¿©Çà°´µé¿¡.. È²¹ÎÈ£ | 04-11 01:49
 
¾çÁÖ½ÃÀÇȸ, 2023 ȸ°è¿¬µµ °á»ê°Ë»ç¡¦ °Ë»çÀ§¿ø 5¸í À§ÃË
¾çÁÖ½ÃÀÇȸ(ÀÇÀå À±Ã¢Ã¶)°¡ 11ÀÏ ÀÇÀå½Ç¿¡¼­ 2023 ȸ°è¿¬µµ °á»ê°Ë»ç À§¿ø(ÃÑ 5ÀÎ)À» À§ÃËÇÏ°í °á»ê°Ë»ç¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù.½ÃÀÇȸ´Â Áö³­´Þ ¿­¸° Á¦365ȸ ÀÓ½Ãȸ¿¡¼­ °­Çý¼÷ ÀÇ¿ø.. È²¹ÎÈ£ | 04-11 17:43
 
¾çÁÖ½Ã, ¾çÁÖ°ñÀÌ°¡ÀüÅëÁÖ¡¯ ¹× ¡®¾çÁÖµµ°¡¡¯¡¦ 2024 ´ëÇѹα¹ ÁÖ·ù´ë»ó¡¯ ´ë»ó ¼ö»ó
¾çÁÖ½Ã(½ÃÀå °­¼öÇö)°¡ °ü³» ¼ÒÀç ÁÖ·ù ¾÷üÀÎ ¡®¾çÁÖ°ñÀÌ°¡ÀüÅëÁÖ(´ëÇ¥ ÀÌ°æ¼÷)¡¯, ¡®¾çÁÖµµ°¡(°øµ¿´ëÇ¥ ±è±â°©, ±è¹ÎÁö)¡¯¿¡¼­ ¡®2024³â ´ëÇѹα¹ÁÖ·ù´ë»ó¡¯ ŹÁÖ ¹× ¼ÒÁÖ.. ¿°Çöö | 04-10 16:48
¾çÁÖ½Ã, û³â ¸¶À½ Ä¡À¯ÇÑ´Ù¡¦Ã»³â¸¶À½°Ç°­Áö¿ø»ç¾÷ Âü¿©ÀÚ 24¸í ¸ðÁý
¾çÁÖ½Ã(½ÃÀå °­¼öÇö)°¡ ½É¸®Àû ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í Àִ û³âµéÀÇ ¸¶À½°Ç°­À» Ä¡À¯ÇØÁØ´Ù.½Ã¿¡ µû¸£¸é ¿À´Â 15ÀϺÎÅÍ 22ÀϱîÁö û³â¸¶À½°Ç°­Áö¿ø»ç¾÷¿¡ Âü¿©ÇÒ ½Ã¹Î 24¸íÀ» ¸ðÁý.. Á¶¿µÃ¢ | 04-10 16:47
¾çÁÖ½Ã, 2024³â ¾çÁֽà ¿ÃÇØÀÇ Ã¥ ¡®´Ü ÇÑ »ç¶÷¡¯¡¦ ÃÖÁø¿µ ÀÛ°¡ ¡®ºÏÅäÅ©¡¯ °³ÃÖ
¾çÁÖ½Ã(½ÃÀå °­¼öÇö)°¡ ¿À´Â 27ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã °ü³» ¿ÁÁ¤È£¼öµµ¼­°ü ¿¹¼ú±ØÀå¿¡¼­ ¡®2024³â ¾çÁֽà ¿ÃÇØÀÇ Ã¥¡¯À¸·Î ¼±Á¤µÈ ¡®´Ü ÇÑ »ç¶÷¡¯ÀÇ ÀÛ°¡ ÃÖÁø¿µÀÇ ¡®ºÏÅäÅ©¡¯¸¦ °³ÃÖ.. Á¶¿µÃ¢ | 04-10 10:32
¾çÁÖ½Ã, ¡®»ý¸í»ç¶û Èñ¸Á³ªºñ¡¯ ¿î¿µ¡¦ »ý¸í Á¸Áß ¹®È­ È®»êÀ» À§ÇÑ ³ë·Â
¾çÁÖ½Ã(½ÃÀå °­¼öÇö)°¡ Àڻ쿹¹æ¼¾ÅÍ¿¡¼­ ÀÚ»ì °íÀ§Ç豺À» Á¶±â ¹ß°ßÇÏ°í Áö¿ª»çȸ ³» ÀÚ»ì ¿¹¹æ ¾ÈÀü¸ÁÀ» ±¸ÃàÇÏ°íÀÚ ¡®»ý¸í»ç¶û Èñ¸Á³ªºñ¡¯ »ç¾÷À» ¿î¿µÇÑ´Ù°í 8ÀÏ ¹àÇû´Ù.. Á¶¿µÃ¢ | 04-10 10:31
¾çÁÖ½Ã, 13ÀÏ ±¹Á¦½ºÄÉÀÌÆ®Àå À¯Ä¡±â¿ø ¡®±è¹Î¼±&Á¤Àç¿ø ÅäÅ©Äܼ­Æ®¡¯ °³ÃÖ
¾çÁÖ½Ã(½ÃÀå °­¼öÇö)´Â ´ëÇѹα¹ ºù»óÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ±è¹Î¼±°ú Á¤Àç¿ø ¼±¼ö°¡ ¿À´Â 13ÀÏ ¿ÀÀü ¿ÁÁ¤È£¼öµµ¼­°ü¿¡¼­ ²Þ³ª¹« ¼±¼ö¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÅäÅ©Äܼ­Æ®¸¦ ¿¬´Ù°í ¹àÇû´Ù.¾çÁÖ½Ã.. Áöº´Ã¶ | 04-07 23:58
¾çÁÖ½Ã, ½Ãµµ20È£¼± ¹× °æ¿ø¼±º¯ µµ·Î LED°¡·Îµî ¼³Ä¡
¾çÁÖ½Ã(½ÃÀå °­¼öÇö)´Â ½Ãµµ20È£¼±(ÀºÇö¸é µµÇϸ® 230-37~ ÀºÇö¸é ¿ë¾Ï¸® 901-7) ¿Õº¹2Â÷·Î»ó 1.3km ±¸°£ ¹× ȸõÁö±¸³» °æ¿ø¼±º¯ µµ·Î(´ö°èµ¿ 248-1) 300¿© ¹ÌÅÍ ±¸°£¿¡ ¹à.. ¿°Çöö | 04-07 23:55
¾çÁÖ½Ã, ¿ÃÇØ ¡®Á¤±â¿¹±Ý ÀÌÀÚ ¼öÀÔ¡¯ 41¾ï ¿ø¡¦ ±Ù·¡ 5³â Áß ¡®ÃÖ°í ¼öÀÍ¡¯
¾çÁÖ½Ã(½ÃÀå °­¼öÇö)°¡ Áö³­ 2023³â ÀϹÝȸ°è °ø°øÀÚ±Ý ¿î¿ë °á°ú ¡®Á¤±â¿¹±Ý ÀÌÀÚ ¼öÀÔ¡¯ ÃÑ 41¾ï ¿øÀ¸·Î ±Ù·¡ 5³â Áß ¡®ÃÖ°í ¼öÀÍ¡¯À» ´Þ¼ºÇß´Ù°í 3ÀÏ ¹àÇû´Ù.½Ã °ü°èÀÚ´Â.. ¿°Çöö | 04-07 23:55
¾çÁÖ½Ã, ½Å·Ú¹Þ´Â ¹ý¹«ÇàÁ¤ ÃßÁøÀ» À§ÇÑ °í¹®º¯È£»ç 3¸í À§ÃË
¾çÁÖ½Ã(½ÃÀå °­¼öÇö)´Â ½Ãû ½ÃÀå½Ç¿¡¼­ ÀÌÁÖÇü¡¤°­°æÇÊ¡¤Á¤À̼ö º¯È£»ç¸¦ °í¹®º¯È£»ç·Î À§ÃËÇÏ°í À§ÃËÀåÀ» ¼ö¿©Çß´Ù°í 3ÀÏ ¹àÇû´Ù.À̳¯ À§ÃËµÈ °í¹®º¯È£»çµéÀº 2³â°£ º¹Àâ.. ¿°Çöö | 04-07 23:54
¾çÁÖ½Ã, 22ÀϱîÁö ÅõÀÚÀ¯Ä¡À§¿øȸ À§¿ø °ø°³¸ðÁý
¾çÁÖ½Ã(½ÃÀå °­¼öÇö)´Â ü°èÀûÀÌ°í È¿À²ÀûÀÎ ±â¾÷À¯Ä¡ È°µ¿À» À§ÇØ ¡®¾çÁֽà ÅõÀÚÀ¯Ä¡À§¿øȸ¡¯¸¦ ±¸¼ºÇϱâ·Î ÇÏ°í, ¿À´Â 22ÀϱîÁö ÅõÀÚÀ¯Ä¡À§¿øȸ À§¿øÀ» °ø°³ ¸ðÁýÇÑ´Ù°í .. Á¶¿µÃ¢ | 04-07 23:54
¾çÁÖ½Ã, °æµ¿´ëÇб³¿¡ ÅäÀͽÃÇèÀå °³¼³
¾çÁÖ½Ã(½ÃÀå °­¼öÇö)¿¡¼­ 5¿ù 12ÀϺÎÅÍ ÅäÀͽÃÇèÀ» º¼ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.4ÀÏ ½Ã¿¡ µû¸£¸é ½Ã¹ÎµéÀÇ ¿µ¾î´É·Â½ÃÇè ÀÀ½Ã ºÒÆíÀ» ÇؼÒÇϱâ À§ÇØ °æµ¿´ëÇб³¿¡ ÅäÀͽÃÇèÀåÀÌ °³¼³µÆ.. Á¶¿µÃ¢ | 04-07 22:51
¾çÁÖ½Ã, LH¿Í Çù·ÂÇÏ¿© Áß¼Ò±â¾÷ ±Ù·ÎÀÚ¿¡°Ô °ø°øÀÓ´ëÁÖÅà °ø±Þ Çϱâ·Î¡¦ ¾÷¹«Çù¾à ü°á
¾çÁÖ½Ã(½ÃÀå °­¼öÇö)´Â LH°æ±âºÏºÎÁö¿ªº»ºÎ, °æ±âºÏºÎ»ó°øȸÀÇ¼Ò ¾çÁֽûó°øȸ¿Í ¡®Áß¼Ò±â¾÷ ±Ù·ÎÀÚ °ø°øÀÓ´ëÁÖÅà °ø±ÞÀ» À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾à¡¯À» ü°áÇß´Ù°í 4ÀÏ ¹àÇû´Ù.Çù¾à½Ä.. Á¶¿µÃ¢ | 04-07 22:50
¾çÁÖ½Ã, Áö¹æº¸Á¶±Ý°ü¸®À§¿øȸ À§¿ø À§Ã˽ġ¤È¸ÀÇ °³ÃÖ
¾çÁÖ½Ã(½ÃÀå °­¼öÇö)´Â 3ÀÏ ¿ÀÈÄ ½Ãû¼­ Áö¹æº¸Á¶±Ý °ü¸®À§¿øȸ À§Ã˽İú ȸÀǸ¦ °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø À§¿øȸ´Â ¿ÃÇØ ¹Î°£À§¿ø ÀӱⰡ ¸¸·áµÊ¿¡ µû¶ó ¿¬ÀÓÀ§¿øµé°ú.. Á¶¿µÃ¢ | 04-07 22:49
¾çÁÖ½Ã, 2024³â Áö¹æÇàÁ¤Á¦À硤ºÎ°ú±Ý °í¾× ¹× »ó½À ü³³ ¸í´Ü°ø°³ »çÀü¾È³»¹® ¹ß¼Û¡¦ ³³ºÎ µ¶·Á
¾çÁÖ½Ã(½ÃÀå °­¼öÇö)°¡ Áö¹æÇàÁ¤Á¦À硤ºÎ°ú±Ý(Áö¹æ¼¼¿Ü¼öÀÔ) °í¾× ¹× »ó½À ü³³ÀÚ ¸í´Ü°ø°³¸¦ ¾ÕµÎ°í »çÀü¾È³»¹®À» ¹ß¼ÛÇß´Ù°í 3ÀÏ ¹àÇû´Ù.À̹ø ¸í´Ü°ø°³ »çÀü¾È³»¹® ¹ß¼Û´ë.. Á¶¿µÃ¢ | 04-07 22:49
¾çÁÖ½Ã, °³¿øÀÇ Áý´ÜÇൿ ´ëºñ¡¦ ¡®°³¿øÀÇ Àü´ã°ü¡¯ ¿î¿µ
¾çÁÖ½Ã(½ÃÀå °­¼öÇö)°¡ °³¿øÀÇ Áý´ÜÇൿ¿¡ ´ëºñÇÏ°íÀÚ¡®°³¿øÀÇ Àü´ã°ü¡¯À» ±¸¼ºÇÏ¿© ¿î¿µÇÑ´Ù°í 3ÀÏ ¹àÇû´Ù.  ½Ã´Â Áö³­ 2¿ù 26ÀϺÎÅÍ ¡®Àç³­¾ÈÀü ´ëÃ¥º»ºÎ¡¯¸¦ .. Á¶¿µÃ¢ | 04-07 22:44
¾çÁÖ½Ã, Á¦79ȸ ½Ä¸ñÀÏ ³ª¹«½É±â Çà»ç ¿­·Á
¾çÁÖ½Ã(½ÃÀå °­¼öÇö)´Â 5ÀÏ ¾îµÐµ¿ ÀÏ¿ø¿¡¼­ Á¦79ȸ ½Ä¸ñÀÏÀ» ¸Â¾Æ ³ª¹«½É±â Çà»ç¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.À̹ø Çà»ç´Â »ê¸²ÀÚ¿øÀÇ Á߿伺¿¡ ´ëÇÑ °ø°¨´ë¸¦ Çü¼ºÇÏ°í »ê¸²ÀÚ¿øÀÇ °æÁ¦Àû.. ¿°Çöö | 04-07 22:09
ȯ°æ°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¾çÁֽà ¾î¸°À̳¯ ÃàÁ¦ 5¿ù 5ÀÏ °³ÃÖ
¾çÁÖ½Ã(½ÃÀå °­¼öÇö)´Â ¾î¸°À̳¯ÀÎ 5ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ¹ÝºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 4½Ã±îÁö ¿ÁÁ¤È£¼ö°ø¿ø¿¡¼­ ¡®Áö±¸¾ß ³îÀÚ, ȯ°æ°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¾î¸°À̳¯¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ¡®¾çÁֽà ¾î¸°À̳¯ ÃàÁ¦¡¯¸¦.. Áöº´Ã¶ | 04-07 22:08
05¿ù17ÀÏ(±Ý)   05¿ù16ÀÏ(¸ñ)   05¿ù15ÀÏ(¼ö)   05¿ù14ÀÏ(È­)   05¿ù13ÀÏ(¿ù)
 
 
ºÐ¾ßº° ÃֽŴº½º
Á¾ÇÕ ¹®È­/¿¹¼ú/¹Ìµð¾î ·ÎÄÃ/Àü±¹/ÀÚÄ¡´Üü
°æ±âÆòÅÃÇ׸¸°ø»ç-±¹¸³Çѱ¹Çؾç..
ÀÇÁ¤ºÎ½ÃÆò»ýÇнÀ¿ø, 2024³â ÀÇ..
¾çÁֽûóÀÎȸ-¼­Á¤´ëÇб³ µðÁöÅÐ..
¾çÁÖ ÁÖ¿øÃʵîÇб³ ±³»ç¿Í ÇкÎ..
¾çÁÖ½ÃÀÇȸ, ¾çÁֽà AI¹Ì·¡»ê¾÷ ..
ÆÄÁÖ½ÃÀÇȸ µµ½Ã»ê¾÷À§¿øȸ Á¦24..
2024³â °ñ¸ñ»ó±Ç È°¼ºÈ­ Áö¿ø»ç..
ÀÇÁ¤ºÎ½ÃÀÇȸ ÃÖÁ¤Èñ ÀÇÀå, 2024..
¹ÚÇü´ö µ¿µÎõ½ÃÀå ¡°¾Èº¸ Èñ»ý ..
°¡Æò±º, ¡°Áßø±ÔÁ¦ ÇÇÇغ¸»ó ¡¦..
Àüü¸ñ·Ï
°¨µ¿´º½º
µ¿µÎõ ´ëÇ¥ ºÀ»ç´Üü '¸¶À½ÀÇ ..
 
¿À´ÃÀÇ Æ÷Åä
 
¾çÁֽà À¯¸í ¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ ¹°..
À̼ºÈ£ ¾çÁÖ½ÃÀå ½ÃÁ¤Æò°¡ ¿©·Ð..
(2º¸) Åä»ç ºØ±« ¾çÁÖ »ïÇ¥»ê¾÷ ..
¼Ò¹æ°ü ½ÃÀÎ ±èÇö¼® 3Áý '°Ü¿ï ..
 
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
(´Üµ¶) ¹®È­Æò·Ð°¡ ±è°©¼ö ½ÃÀÎ ..
(´Üµ¶) ¹®È­Æò·Ð°¡ ±è°©¼ö ½ÃÀÎ ..
ÁöÇÏö 7È£¼± ÀÇÁ¤ºÎ¡¤¾çÁÖ¡¤Æ÷..
°æ±âµµ 31°³½Ã±º '2015³â À¸¶ä ..
ÀÇÁ¤ºÎ ¸Þ¸£½º Á¢ÃËÀÚ 6¸í¡¦4¸í ..
ÁöÇÏö7È£¼± µî ¿¹Å¸ È®Á¤µÇÀÚ ..
ȸ»ç¼Ò°³ ±¤°í¾È³» ÀÌ¿ë¾à°ü °³Àκ¸È£Ãë±Þ¹æħ À̸ÞÀϼöÁý°ÅºÎ µ¶ÀÚÅõ°í ±â»çÁ¦º¸ ±¸µ¶½Åû
º»»ç:°æ±âµµ ÀÇÁ¤ºÎ½Ã ¿À¸ñ·Î 205¹ø±æ 42, °ñµåÇÁ¶óÀÚ 3Ãþ 301È£ l µî·Ï¹øÈ£:°æ±â ¾Æ 50038 l ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ:Ȳ¹ÎÈ£ l û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ :Ȳ¹ÎÈ£ l Á¦º¸ ¹× ±¤°í¹®ÀÇ:010-7531-5554 l â°£ : 2007³â 9¿ù 13ÀÏ(µî·Ï:2007³â 12¿ù 21ÀÏ) l ´ëÇ¥E-mail:seoul5554@hanmail.net l ÀúÈñ °æ¿øÀϺ¸¿¡ ½Ç¸° ³»¿ë Áß Á¦ÈÞ±â»ç, Ä®·³ µî ÀϺγ»¿ëÀº °æ¿øÀϺ¸ÀÇ °ø½Ä °ßÇØ¿Í ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. [À̸ÞÀÏ Áý´Ü¼ö°Å °ÅºÎ]
Copyright(c)2024 °æ¿øÀϺ¸ Corporation, All rights reserved.