¼úÁý¿¡¼ ¿©¼º Á¾¾÷¿øÀ» °°£ÇÏ·Á´Ù°¡ ¹Ì¼ö¿¡ ±×Ä£ ¹Ì±ºº´»ç°¡ °Ë°ÅµÆ´Ù.
°æ±â µ¿µÎõ°æÂû¼´Â 16ÀÏ »õº® µ¿µÎõ º¸»êµ¿ °ü±¤Æ¯±¸¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÇÑ ¼úÁý¿¡¼ ÇÔ²² ¼úÀ» ¸¶½Ã´ø Á¾¾÷¿ø C¸ð(26. ¿©)¾¾ÀÇ ¿ÊÀ» ¹þ±â°í °°£ÇÏ·Á´Ù°¡ ¹ÝÇ×ÇÏÀÚ Æø·ÂÀ» Çà»çÇØ Á¾¾÷¿øÀ» ´ÙÄ¡°Ô ÇÑ ¹Ì2»ç°£ ¼Ò¼Ó A¸ð(26)»óº´À» °°£Ä¡»ó ÇøÀÇ·Î ºÙÀâ¾Æ Á¶»çÁßÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
À̳¯ A»óº´Àº ³µ¿À» ºÎ¸®´Â ÀÚ½ÅÀ» Á¦ÁöÇÏ´ø ¼úÁý ÁÖÀÎ B¸ð(31)¾¾¸¦ ÆøÇàÇÑ ÇøÀǵµ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
°æÂûÀº B¸ð¾¾ÀÇ ½Å°í·Î Ã⵿ÇØ ÇöÇà¹üÀ¸·Î °Ë°ÅµÆ´Ù.
ÇÑÆí, ¹Ì2»ç´Ü ÃøÀº 17ÀÏ ¿ÀÀü À̹ø »ç°Ç°ú °ü·ÃÇÑ ¼º¸íÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ°í À¯°¨À» Àü´ÞÇß´Ù.
¹Ì2»ç´ÜÀº ¼º¸íÀ» ÅëÇØ "ÀÌ·¯ÇÑ ÇൿÀº µ¿¸ÍÀ» Áö¿øÇϱâÀ§ÇØ ´ëÇѹα¹ ±º°ú ÀÚ¶û½º·´°í ±ä¹ÐÇÑ °øÁ¶ÇÏ¸é¼ ¹Ì±º À庴¿¡°Ô ¿ä±¸µÇ´Â °¡Ä¡¿Í Àü¹®¼º¿¡ ÀüÇô ºÎÇÕÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °Í"À̶ó°í »ç°úÇß´Ù.
À̾î "ÀúÇÑ Á¶»ç¿Í ´ëÀÀ Á¶Ä¡¸¦ ´ã´çÇÏ´Â Áö¿ª ´ç±¹ ¹× ´ëÇѹα¹ °æÂû°ú ±ä¹ÐÇÑ ÇùÁ¶ÇÒ °Í"À̶ó¸ç "µ·µ¶ÇÑ À¯´ë°ü°è¸¦ Áö¼ÓÇϵµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
<¼ºÆøÇà ÇøÀÇ¿¡ °üÇÑ ¼º¸í>
Ä·ÇÁ·¹µåŬ¶ó¿ìµå, ´ëÇѹα¹ – ¹Ì Á¦2º¸º´»ç´Ü ºÎ»ç´ÜÀåÀÎ J.B. ¹öÆ° ÁØÀåÀº 2012³â 10¿ù 16ÀÏ µ¿µÎõ¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ ¹Ì Á¦2º¸º´»ç´Ü º´»çÀÇ ¼ºÆøÇà ÇøÀÇ¿¡ °üÇÏ¿© ¼º¸íÀ» ¹ßÇ¥Çß½À´Ï´Ù.
¡°¹Ì Á¦2º¸º´»ç´ÜÀº º» »ç°Ç¿¡ ´ëÇØ ±íÈ÷ À¯°¨½º·´°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÇൿÀº µ¿¸ÍÀ» Áö¿øÇϱâÀ§ÇØ ´ëÇѹα¹ ±º°ú ÀÚ¶û½º·´°í ±ä¹ÐÇÑ °øÁ¶ÇÏ¸é¼ ¹Ì±º À庴¿¡°Ô ¿ä±¸µÇ´Â °¡Ä¡¿Í Àü¹®¼º¿¡ ÀüÇô ºÎÇÕÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¡°º» ¿ëÀÇÀÚ´Â ÇÑ-¹Ì Áֵбº ÁöÀ§ ÇùÁ¤¿¡ ÀÇ°Å ´ëÇѹα¹ °æÂû¿¡ ½Åº´ÀÌ À¯ÁöµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ´ëÇѹα¹ °æÂû°ú ¹Ì±º ¹üÁ˼ö»ç´ÜÀÇ ÇÕµ¿ ¼ö»ç´Ü¿¡ ÀÇÇØ Á¶»ç¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀúÈñ´Â À̹ø ½Ã°Ç¿¡ ´ëÇØ Ã¶ÀúÇÑ Á¶»ç¿Í ´ëÀÀ Á¶Ä¡¸¦ ´ã´çÇÏ´Â Áö¿ª ´ç±¹ ¹× ´ëÇѹα¹ °æÂû°ú ±ä¹ÐÇÑ ÇùÁ¶ÇÏ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡°ÀúÈñ´Â µ¿µÎõ½Ã Áö¿ª»çȸ°¡ ÀúÈñ À庴µé°ú °¡Á·µé¿¡°Ô ¸¹Àº Áö¿øÀ» ÇØÁֽŠ°Í¿¡ °¨»çµå¸®°í ÀúÈñ´Â µ·µ¶ÇÑ À¯´ë°ü°è¸¦ Áö¼ÓÇϵµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.¡±
<Statement on alleged sexual assault>
CAMP RED CLOUD, Korea - Statement by Brig. Gen. J.B. Burton, deputy commanding general, 2nd Infantry Division, in regard to alleged sexual assault by 2nd Infantry Division Soldier in Dongducheon on Oct. 16, 2012.
¡°The 2nd Infantry Division deeply regrets this incident. This type of behavior is not in keeping with the values and professionalism by which our Soldiers conduct themselves as we serve proudly side-by-side with our Korean counterparts in support of the Alliance.
¡°In accordance with the U.S.-Republic of Korea Status of Forces Agreement the suspect is currently in Korean National Police custody and is being questioned as part of a joint KNP and U.S. Criminal Investigation Command investigation. We are fully engaged in a cooperative effort with the KNP and local authorities to thoroughly investigate and respond to this incident.
¡°We appreciate the tremendous support that the community of Dongducheon provides to our Soldiers and Families and are fully committed to maintaining our strong relationship.¡±